Spiegato: come il linguaggio porta al pregiudizio di genere nella scienza - Novembre 2022

Se parli una lingua con un elevato pregiudizio di genere, è più probabile che associ gli uomini alla carriera e le donne alla famiglia, secondo uno studio su 25 lingue. E i paesi con un pregiudizio linguistico più debole hanno una maggiore rappresentazione delle donne nella scienza.

I ricercatori hanno esaminato 25 lingue per gli stereotipi di genere che minano gli sforzi per sostenere l'uguaglianza nei percorsi di carriera in STEM (scienza, tecnologia, ingegneria e matematica). Inglese e hindi erano tra le 25 lingue. (Immagine Getty)

Per decenni, i ricercatori hanno esaminato il motivo per cui le donne sono sottorappresentate nella scienza e nei campi associati, sia al college e all'università che sul posto di lavoro. Gli studi hanno scoperto che la ragione è spesso culturale: le ragazze crescono credendo che i ragazzi siano più bravi in ​​questi campi, anche quando sono in grado di eccellere.



Un nuovo studio ha ora esaminato se questi stereotipi culturali sono radicati nelle lingue parlate dalle persone. Ha scoperto che le associazioni di genere in una lingua predicono le associazioni di genere implicite delle persone. In altre parole, i risultati suggeriscono che le associazioni linguistiche possono essere correlate al giudizio implicito delle persone su ciò che le donne possono realizzare.

Lo studio è pubblicato su rivista Nature Human Behavior .





Parole e connessioni

I ricercatori hanno esaminato 25 lingue per gli stereotipi di genere che minano gli sforzi per sostenere l'uguaglianza nei percorsi di carriera in STEM (scienza, tecnologia, ingegneria e matematica). Inglese e hindi erano tra le 25 lingue.




quanto guadagna damita haddon

Nello specifico, i ricercatori Molly Lewis della Carnegie Mellon University (Pennsylvania) e Gary Lupyan dell'Università del Wisconsin-Madison hanno esaminato come le parole si verificano insieme alle donne rispetto agli uomini. I pregiudizi impliciti non derivano da nessuna frase particolare. Il pregiudizio che troviamo deriva dall'osservare quali parole coesistono l'una accanto all'altra in molto testo e quali parole tendono ad avere gli stessi vicini, ha detto Lewis. questo sito web per e-mail.

Il grado di pregiudizio di genere nelle lingue. (Credit: Lewis & Lupyan, 2020; Nature Human Behavior)

Formando modelli di machine learning su ampi corpora di testi in ciascuna lingua, i ricercatori hanno esaminato, ad esempio, quanto spesso 'donna' è associata a 'casa', 'figli' e 'famiglia', mentre 'uomo' è associato a 'lavoro'. ,' 'carriera' e 'affari'.



Troviamo, ad esempio, che le parole 'uomo' e 'carriera' tendono a coesistere tra loro più spesso di 'donna' e 'carriera' in quasi tutte le 25 lingue che abbiamo esaminato, ha detto Lewis.

Pregiudizio psicologico



Per quantificare il pregiudizio di genere implicito nelle persone, i ricercatori hanno misurato le loro prestazioni in un compito psicologico chiamato Implicit Association Test.

I risultati suggeriscono che se si parla una lingua con un elevato pregiudizio di genere, è più probabile che si abbia uno stereotipo di genere che associa gli uomini alla carriera e le donne alla famiglia.



Il nostro studio mostra che le statistiche sulla lingua predicono i pregiudizi impliciti delle persone: le lingue con maggiori pregiudizi di genere tendono ad avere parlanti con maggiori pregiudizi di genere, ha affermato Lupyan in una dichiarazione.

Curiosamente, è stato riscontrato che i paesi con una popolazione anziana più ampia hanno un pregiudizio più forte nelle associazioni di genere in carriera. Dato che l'India ha una popolazione giovane, chi parla hindi, l'unica lingua indiana tra le 25 studiate, ha mostrato un pregiudizio implicito inferiore rispetto ad altri? Lewis ha risposto: I partecipanti in India avevano un pregiudizio relativamente basso nell'associare gli uomini alla carriera e le donne alla famiglia nel compito dell'associazione implicita.



Espresso spiegatoè ora accesoTelegramma. Clic qui per unirti al nostro canale (@ieexplained) e rimani aggiornato con le ultime

La connessione STEM

Lo studio ha utilizzato una metrica sull'uguaglianza di genere riportata dall'UNESCO: la percentuale di donne tra i laureati STEM nell'istruzione terziaria. Ha scoperto che i paesi con associazioni più deboli tra uomini e carriera tendevano ad avere più donne nei campi STEM. Tuttavia, non vi era alcuna relazione tra la percentuale di donne nei campi STEM e la misura dell'associazione di genere esplicita della lingua, come quantificato nello studio.

Anche in Spiegato | Come iscriversi a una sperimentazione del vaccino contro il covid

Limitazioni

I risultati sono correlazionali, sebbene i ricercatori abbiano affermato che i risultati suggeriscono un'influenza causale. Hanno anche notato che il test di associazione implicita utilizzato nello studio è stato criticato per la bassa affidabilità. Hanno chiesto ulteriore lavoro per esplorare le statistiche linguistiche e le associazioni implicite con gli stereotipi di genere.