Cosa c'è in un nome: perché la Cina insiste sulla Taipei cinese piuttosto che su Taiwan?

Come la Cina ha avuto successo con le istituzioni di tutto il mondo, l'ultima Air-India

Sebbene i due partecipino separatamente a eventi internazionali, la Cina ha ripetutamente insistito sul fatto che Taiwan dovrebbe essere chiamata Taipei cinese, riflettendo una profonda ansia di impedire il riconoscimento internazionale di Taiwan come paese. (Immagine rappresentativa)

Quando l'Air-India, di proprietà del governo, ha riconosciuto Taiwan con il nome di Taipei cinese, è stato a seguito delle pressioni dell'Autorità per l'aviazione civile cinese, che aveva spinto anche altre compagnie aeree internazionali come Delta Airlines, Qantas, Singapore Airlines, Japan Airlines e Air Canada, fare lo stesso.

Secondo la politica One China, Pechino considera Taiwan una provincia della Cina, sebbene Taiwan si definisca un paese democratico e autogovernato. Sebbene i due partecipino separatamente a eventi internazionali, la Cina ha ripetutamente insistito sul fatto che Taiwan dovrebbe essere chiamata Taipei cinese, riflettendo una profonda ansia di impedire il riconoscimento internazionale di Taiwan come paese.

Leggi anche | Spronata da Pechino, Air India si unisce alle altre: Taiwan ora è Taipei cinese

Il tappeto erboso era

patrimonio netto di joe jonas

Dopo la resa del Giappone durante la seconda guerra mondiale, l'isola di Taiwan passò sotto il controllo cinese. Verso la fine della guerra civile cinese nel 1949, e prima che i trattati del dopoguerra venissero firmati, i membri del partito Kuomintang (KMT) furono cacciati dalla terraferma dai comunisti, che in seguito avrebbero fondato la Repubblica Popolare Cinese. (RPC). Il KMT si ritirò a Taiwan, diventando un governo in esilio. Per qualche tempo, è stato riconosciuto a livello internazionale come il governo della Repubblica di Cina (RoC).

La guerra per il territorio sul nome è iniziata negli anni '70, con un maggiore riconoscimento ufficiale per la Repubblica popolare cinese nell'evento internazionale. Il Comitato Olimpico Internazionale (CIO) ha usato informalmente un certo numero di nomi nei suoi eventi per differenziare la RoC dalla RPC.

patrimonio netto di amy irving

Nel 1979, la Cina ha accettato di partecipare alle attività del CIO se la RoC fosse stata denominata Taipei cinese. A Nagoya, in Giappone, il CIO e in seguito tutte le altre federazioni sportive internazionali hanno adottato una risoluzione in base alla quale il Comitato Olimpico Nazionale della RoC sarebbe stato riconosciuto come Comitato Olimpico di Taipei cinese e i suoi atleti avrebbero gareggiato con il nome di Taipei cinese.

Non autorizzato a usare la sua bandiera e l'inno nazionale nei successivi Giochi estivi e invernali, il Comitato Olimpico RoC ha boicottato i successivi Giochi estivi e invernali in segno di protesta. Nel 1981, tuttavia, il governo della RoC accettò formalmente il nome Taipei cinese.

Denominazione e ridenominazione

Con Taipei cinese come nome per Taiwan designato nella risoluzione di Nagoya, la RoC e la RPC si riconoscono a vicenda in vari eventi: Giochi Olimpici, Giochi Paralimpici, Giochi Asiatici, Giochi Paralitici asiatici, eventi FIFA, Organizzazione Mondiale della Sanità (come invitato membri) e concorsi di bellezza. Nel 1998, la Cina fece pressioni sulla Miss World Organization per rinominare Miss Republic of China 1998 Miss Chinese Taipei; da allora, quest'ultimo gareggia sotto quel nome.

Negli ultimi decenni, sotto la pressione cinese, sia il Fondo monetario internazionale che la Banca mondiale hanno utilizzato il nome Taipei cinese. Taiwan non compare nell'elenco dei paesi membri di nessuna delle due organizzazioni.

All'inizio di quest'anno, la catena alberghiera Marriott è stata costretta a chiudere la versione cinese del suo sito web per una settimana, mentre al rivenditore di fast fashion Zara è stato ordinato di completare un'autoispezione e consegnare un rapporto di rettifica per aver elencato alcune aree come paesi. L'amministrazione dell'aviazione civile cinese ha chiesto scuse a Delta Airlines per aver elencato sia Taiwan che il Tibet come paesi sul suo sito web. La compagnia aerea ha risposto dicendo di aver commesso un grave errore.

India e Cina

Dal 1949, l'India ha accettato la politica della Cina unica che accetta Taiwan e il Tibet come parte della Cina. Tuttavia, dal 2010, quando Pechino rilasciava visti graffati a cittadini indiani del Jammu e Kashmir e dell'Arunachal Pradesh, l'India non menzionava esplicitamente la politica di una sola Cina nelle dichiarazioni congiunte bilaterali.

patrimonio netto di hopsin

Delhi ha spesso usato la questione per fare un punto diplomatico. Ad esempio, prima della visita del presidente cinese Xi Jinping in India nel 2014, il ministro degli Esteri Sushma Swaraj aveva ricordato la sua conversazione con il ministro degli Esteri cinese Wang Yi in cui aveva detto che se l'India crede nella politica della Cina unica, anche la Cina dovrebbe credere in una politica della Cina unica. politica.

Ora, il governo ha sostenuto che la decisione di Air India è coerente con le norme internazionali e la posizione dell'India dal 1949. Taiwan ha presentato una protesta, mentre Pechino ha accolto con favore la decisione di Air-India. La ridenominazione è forse l'ennesimo riflesso dello sforzo dell'India di ripristinare i legami con la Cina.

Condividi Con I Tuoi Amici: