Spiegazione: il dibattito su un tribunale cinese per il divorzio che ordina un 'compensazione per i lavori domestici' per una donna

Un tribunale per il divorzio di Pechino ha ordinato a un uomo di risarcire la sua ex moglie per i lavori domestici che ha svolto durante i cinque anni di matrimonio. Uno sguardo alla sentenza e al dibattito su di essa.

Il tribunale ha diviso equamente la loro proprietà comune e ha ordinato all'uomo di pagare circa 7.700 dollari alla sua ex moglie come 'compensazione per i lavori domestici'.

In una sentenza storica pronunciata settimane dopo che la Cina ha applicato il suo nuovo codice civile, un tribunale per il divorzio a Pechino ha ordinato a un uomo di risarcire la sua ex moglie per i lavori domestici che ha svolto durante i cinque anni di matrimonio.

Il tribunale ha diviso equamente la loro proprietà comune e ha ordinato all'uomo di pagare circa $ 7.700 alla sua ex moglie come risarcimento per i lavori domestici. Da allora la sentenza ha acceso un intenso dibattito online sul valore del lavoro domestico non retribuito.

due origini etniche lipa

La sentenza sull'indennità di lavoro domestico

Secondo gli atti del tribunale, l'uomo, di cognome Chen, era sposato con sua moglie, di cognome Wang, dal 2015. Nell'ottobre dello scorso anno, Chen ha chiesto il divorzio presso il tribunale distrettuale di Fangshan a Pechino.

Wang, una casalinga, inizialmente era riluttante a divorziare da lui, ma in seguito ha chiesto la restituzione di $ 24.700, sostenendo che era stata da sola a prendersi cura del figlio della coppia e dei lavori domestici, e che Chen si preoccupava a malapena o partecipava a qualsiasi tipo di lavoro domestico faccende domestiche, hanno detto i rapporti della BBC e della CNN.

La corte ha ora stabilito che Chen dovrebbe pagare alla sua ex moglie 50.000 yuan (7.700 dollari) per cinque anni di lavoro non retribuito come pagamento una tantum. Wang ha anche ottenuto la custodia del figlio e un assegno mensile di 2.000 yuan (300 dollari).

Il giudice che presiede il caso ha detto ai giornalisti lunedì che sebbene dividere i beni comuni delle coppie di solito significhi dividere i beni materiali, i lavori domestici costituiscono un valore di proprietà immateriale.

Il nuovo codice civile cinese

Il 1° gennaio il governo cinese ha messo in vigore un nuovo codice civile, che gli esperti legali hanno descritto come una maggiore tutela dei diritti individuali.

Secondo il codice civile, la restituzione è consentita nei casi di divorzio in cui un coniuge ha una responsabilità maggiore dell'altro nell'educazione dei figli e nella cura dei parenti anziani. Prima dell'entrata in vigore della nuova legge, tale risarcimento poteva essere richiesto solo nei casi in cui fosse stato firmato un accordo prematrimoniale, pratica di per sé non comune.

Dibattito sulla sentenza

quanto guadagna patricia richardson

Da quando il verdetto è stato riportato per la prima volta dai media locali all'inizio di febbraio, i dibattiti su di esso sono infuriati sulla piattaforma di social media Weibo, con un hashtag relativo all'ordine visualizzato oltre 50 crore di volte.

Molti hanno commentato che 50.000 yuan sono una somma troppo piccola per cinque anni di lavoro domestico e hanno affermato che gli uomini dovrebbero assumere un ruolo maggiore nella gestione delle faccende domestiche. Altri hanno descritto il verdetto come riconoscimento del lavoro domestico non retribuito.

Secondo i dati del governo, i tassi di divorzio in Cina sono aumentati vertiginosamente nel recente passato, crescendo di oltre cinque volte negli ultimi tre decenni, passando da 0,69 divorzi ogni 1000 persone nel 1990 a 3,36 entro il 2019. Allo stesso tempo, anche i tassi di matrimonio sono diminuiti. Dal 2013, il numero di persone che si sposano per la prima volta è diminuito del 41%, secondo l'Ufficio nazionale di statistica cinese.

Condividi Con I Tuoi Amici: