Merriam-Webster ha appena riconosciuto 'indipendentemente' come una vera parola

Le parole improbabili trovano la loro strada nei dizionari. L'anno scorso, l'Oxford English Dictionary (OED) ha introdotto un nuovo concorrente: la parola indiana 'chuddies' che significa mutande.

Inutile dire che il riconoscimento della parola ha suscitato un enorme clamore. (Fonte: Wikimedia Commons)

Nel caso in cui hai discusso sull'uso di indifferente in una frase, potresti voler smettere. Merriam-Webster l'ha appena riconosciuta come una parola vera. Inutile dire che ha causato un enorme clamore. Anticipando questo e persino divertendosi a spese, hanno condiviso sul loro sito Web: Ultimamente è venuto alla nostra attenzione che c'è un piccolo ed educato gruppo di persone che non amano eccessivamente la parola a prescindere. Ragionando sulla loro scelta, hanno inoltre affermato: Il motivo per cui noi, e questi dizionari sopra, definiamo indipendentemente è molto semplice: soddisfa i nostri criteri di inclusione. Questa parola è stata usata da un gran numero di persone (milioni) per molto tempo (oltre duecento anni) con un significato specifico e identificabile (a prescindere).

Prendendo atto della critica che esiste già la parola 'indipendentemente' che significa lo stesso, hanno scritto: Il fatto che non sia necessario, poiché esiste già una parola in inglese con lo stesso significato (a prescindere) non è molto importante; non è compito di un dizionario valutare se una parola è necessaria prima di definirla. Anche il fatto che la parola sia generalmente considerata non standard o indicativa di una scarsa istruzione non è importante; i dizionari definiscono l'ampiezza della lingua, e non semplicemente le parti eleganti in alto.

Andando a definire la parola, hanno affermato, Definiamo indipendentemente, anche se questo atto ferisce i sentimenti di molti. Perché un dizionario dovrebbe fare una cosa del genere? Ci piace causare dolore? Abbiamo abdicato al nostro ruolo di arbitro di tutto ciò che è buono e puro nella lingua inglese? Queste sono tutte domande eccellenti (beh, queste sono tutte domande), e potresti chiedere loro di alcuni di questi altri bei dizionari, i quali sembrano anche divertirsi a causare dolore attraverso la definizione di parole pacchiane.

Insieme a questo, quest'anno ha anche aggiunto 535 nuove parole che includono, assetato che significa un forte desiderio di attenzione e zonkey che è un ibrido di zebra e asino.

Le parole improbabili trovano la loro strada nei dizionari. L'anno scorso, l'Oxford English Dictionary (OED) ha introdotto un nuovo concorrente: la parola indiana 'chuddies' che significa mutande. La parola ha acquisito significato per essere stata utilizzata nelle serie comiche anglo-asiatiche sulla BBC a metà degli anni '90, Bontà gentile me.

Nel 2011, l'OED ha riconosciuto LOL come concorrente.

Per ulteriori notizie sullo stile di vita, seguici: Twitter: lifestyle_ie | Facebook : IE Lifestyle | Instagram: cioè_lifestyle

Condividi Con I Tuoi Amici:

Howard Wolowitz Altezza