Muori un altro giorno

In un'indagine per omicidio, due detective si trovano a combattere il populismo in un mondo polarizzato.

Copertina del libro di Abir Mukherjee.

Scritto da Samhita Chakraborty

Titolo : Morte in Oriente
Autore : Abir Mukherjee
Pubblicazione: Harvill Secker
Pagine: 432
Prezzo: 399 rupie

La serie Wyndham e Banerjee di Abir Mukherjee è ambientata nel British Raj, nella Calcutta degli anni '20, con un poliziotto inglese un po' rotto, il detective Sam Wyndham, e il suo aiutante, il sergente Surendranath Banerjee. O Arrenditi-non, come gli inglesi tendono a mutilare il suo nome.

Tranne, Banerjee non è un normale aiutante, non un semplice cronista dell'ingegno pronto di un investigatore anticonformista. Non è il dottor Watson per Holmes o Topshe per Feluda di Satyajit Ray. Banerjee è il suo stesso uomo, più che un Ajit per Byomkesh di Wyndham, più come un Robin per Cormoran Strike di Wyndham, il detective di JK Rowling creato sotto lo pseudonimo di Robert Galbraith.

È nella giostra verbale di Wyndham e Banerjee che i libri di Abir Mukherjee prendono davvero vita, iniettando non solo battute sui ragazzi ma anche aggiungendo contesto. Se Wyndham è il buon inglese che sostiene l'ingiusto sistema coloniale, Banerjee è l'indiano moderno combattuto tra il dovere verso l'uniforme e il richiamo dello swadeshi.

Durante la lettura di Death in the East, il quarto libro della serie di Mukherjee, deluso dall'assenza di Benerjee e impantanato da una lunga descrizione della riabilitazione da oppio di Wyndham, ho twittato la mia delusione allo scrittore.

Pazienza! Si presenterà! Mukherjee ha twittato subito.

Lo scrittore Abir Mukherjee

Alzati lo fa, tre quarti nel libro. Maledizione, sei uno spettacolo per gli occhi irritati! esclama Wyndham vedendo Banerjee, facendo eco esattamente al sentimento del lettore.

Le cose si ravvivano non appena Banerjee arriva al Jatinga Club, un club tutto britannico ad Assam, dove è ambientata metà di questo libro. L'altra metà si rifà al 1905, quando Wyndham era un novellino Detective Constable che indagava su una morte nella zona est di Londra. Entrambi presentano una classica scena del delitto inglese: il mistero della stanza chiusa a chiave. Un cadavere viene trovato in una stanza chiusa a chiave dall'interno, senza altra via di fuga. Chi li ha uccisi e come sono usciti?

Nel 1905, una giovane donna inglese viene trovata morta nel suo letto a Whitechapel, nell'East End di Londra, e il sospetto cade su un immigrato ebreo, con tutti, dalla polizia alla stampa al pubblico, più che desiderosi di dare la colpa di tutto al stranieri – gli ebrei appena arrivati ​​in fuga dalle persecuzioni in Europa – che stanno alterando il tessuto della società inglese.

Nel 1922, un inglese viene trovato morto nel suo letto ad Assam con ustioni elettriche sul petto in un luogo senza elettricità per miglia intorno. Entrambe le stanze sono chiuse dall'interno. E c'è una connessione tra le due morti che continua a sfuggire a Wyndham fino alla fine. La parte in cui Banerjee e non Wyndham conduce le indagini su Assam è divertente, in particolare la pomposità dei sospetti britannici indignati che lo chiamano di tutto, dal coolie al darkie al Mahatma.

In Death in the East, Mukherjee ha provato qualcosa di nuovo, questa giustapposizione di due morti in due East molto diversi, a 17 anni di distanza. Alla fine, una nota dell'autore spiega come questo non fosse il romanzo che si era proposto di scrivere, ma le circostanze gli lasciarono poca scelta.

Come molte persone, sono stato rattristato dalla condizione in cui si trova la Gran Bretagna e gran parte del mondo. Dagli Stati Uniti all'Europa e all'Asia, l'ascesa del populismo ha visto crescere la rabbia, l'estremismo, la paura dell'altro e l'erosione della tolleranza e della decenza, afferma lo scrittore scozzese-bengalese, che vive a Londra.

patrimonio netto di justin timberlake

Pertanto, era importante per lui ricordare ai suoi concittadini britannici, scrive Mukherjee, che ogni volta che l'intolleranza ha alzato la testa nel loro paese, la buona e decente maggioranza di questo paese ha preso posizione contro di essa.

E, quindi, la storia deve viaggiare indietro nel tempo affinché Sam Wyndham viaggi fuori dall'India, fino a est di Londra. Questo uso intelligente della narrativa poliziesca per fare un argomento sociale, politico o culturale è una tradizione letteraria molto scozzese, come si vede nelle opere di scrittori di gialli scozzesi come William McIlvanney, Ian Rankin o Val McDermid. Vista in questa luce, Morte in Oriente diventa un libro importante dei nostri tempi.

Come romanzo poliziesco indipendente, tiene il passo, anche se a uno manca il ritmo e l'agitazione degli altri titoli della serie, in particolare il terzo libro, Smoke and Ashes, che mi ha lasciato piuttosto senza fiato mentre Wyndham e Banerjee si precipitavano attraverso Calcutta cercando di fermare un attacco terroristico. Questa è una serie poliziesca a cui prestare attenzione e non si può aspettare che appaia il prossimo volume.

Samhita Chakraborty è una revisore con sede a Kolkata

Condividi Con I Tuoi Amici: