Spiegazione: perché Netflix ha dovuto abbattere i poster del film francese 'Cuties'
Cuties, intitolato Mignonnes in France, è una commedia drammatica di formazione scritta e diretta dallo sceneggiatore e regista Maïmouna Doucouré. Perché è controverso?

Un recente poster pubblicato da Netflix per promuovere il film franco-senegalese carini (Mignonnes) ha suscitato indignazione di massa, con migliaia di persone che hanno accusato la piattaforma di streaming online di sessualizzare giovani ragazze e alcune hanno persino chiesto il divieto del film pluripremiato.
Rispondendo alle critiche, Netflix giovedì si è scusato e ha annunciato che stava rimuovendo la controversa opera d'arte, che presentava ragazze che indossavano abiti succinti e posavano in modi provocatori. Tuttavia, il sito ha deciso di non cancellare il film, che uscirà online il 9 settembre.
Siamo profondamente dispiaciuti per l'artwork inappropriato che abbiamo usato per Mignonnes/Cuties. Non era OK, né era rappresentativo di questo film francese che ha vinto un premio al Sundance. Abbiamo aggiornato le immagini e la descrizione, ha twittato giovedì il gigante dello streaming.
Siamo profondamente dispiaciuti per l'artwork inappropriato che abbiamo usato per Mignonnes/Cuties. Non era OK, né era rappresentativo di questo film francese che ha vinto un premio al Sundance. Ora abbiamo aggiornato le immagini e la descrizione.
— Netflix (@netflix) 20 agosto 2020
Cosa è carini di?
carini , intitolato Carino in Francia, è una commedia drammatica di formazione scritta e diretta dallo sceneggiatore e regista Maïmouna Doucouré. Il film parla di una ragazza immigrata di 11 anni, di nome Amy, che si ribella alla sua famiglia senegalese-musulmana conservatrice unendosi a un corpo di ballo, noto per i suoi passi di danza audaci e talvolta per adulti.
Doucouré ha vinto il World Cinema Dramatic Directing Award per il film, quando è stato presentato per la prima volta al Sundance Film Festival 2020, a gennaio. In un'intervista con CinEurope, Doucouré - che lei stessa è di origine senegalese - ha affermato di essere stata ispirata a realizzare il film quando ha visto un gruppo di ragazze salire sul palco e ballare in modo molto sensuale mentre indossavano abiti molto rivelatori.
Questo è soprattutto un ritratto senza compromessi di una ragazzina di 11 anni immersa in un mondo che le impone una serie di dettami, ha detto Doucouré a CinEurope. Era molto importante non giudicare queste ragazze, ma soprattutto capirle, ascoltarle, dar loro voce, tenere conto della complessità di quello che stanno vivendo nella società, e tutto questo in parallelamente alla loro infanzia che è sempre lì, al loro immaginario, alla loro innocenza.
Sebbene il film sia uscito nelle sale cinematografiche in Francia, uscirà in tutto il mondo su Netflix il prossimo mese.
Espresso spiegatoè ora accesoTelegramma. Clic qui per unirti al nostro canale (@ieexplained) e rimani aggiornato con le ultime
Perché Netflix sta affrontando un contraccolpo per la promozione del film?
Gli utenti dei social media hanno criticato Netflix per aver promosso il film in uscita utilizzando un poster, che presumibilmente sessualizzava le ragazze. Il gigante dello streaming è stato criticato per aver selezionato questa particolare opera d'arte per l'uscita del film, anche se la versione francese del film utilizzava un poster meno controverso, in cui si vedono quattro ragazze lanciare in aria le borse della spesa.
è interessante confrontare la versione francese del poster dei cuties con la versione americana...
come la versione francese ha più 'bambini che si divertono!' vibrazioni, mentre la versione americana è solo fottuta... schifoso.
mi sento come #Netflix il team di marketing ha molto di cui rispondere. pic.twitter.com/c8QrX0EY75- Kitti (@yeetdere) 20 agosto 2020
Il trailer cinematografico del film ha anche irritato gli utenti dei social media, alcuni dei quali hanno affermato che avrebbe incoraggiato pedofili e predatori. Una petizione su change.org, che chiedeva il bando del film da Netflix, ha finora raccolto oltre 143.000 firme.
Questo film/spettacolo è disgustoso in quanto sessualizza un bambino di UNDICI anni per il piacere di visione dei pedofili e influenza negativamente anche i nostri figli! Non c'è bisogno di questo tipo di contenuto in quella fascia di età, soprattutto quando il traffico sessuale e la pedofilia sono così dilaganti! Non ci sono scuse, questo è un contenuto pericoloso, si legge nella petizione.
Netflix rly ha incasinato qui.
A giudicare dalle recensioni, Cuties/Mignonnes è *critico* nei confronti della sessualizzazione delle ragazze, ma il modo in cui Netflix lo ha commercializzato è... l'opposto. https://t.co/TaacOxA3F9
— Gavia Baker-Whitelaw (@Hello_Tailor) 20 agosto 2020
Le scuse di 'Cuties' di Netflix tentano di confortarci assicurando che il film è stato presentato in anteprima al 'Sundance' - dovremmo davvero sentirci meglio sapendo che tali contenuti pedofili sono celebrati dall'industria dell'intrattenimento?
io per @SpettatoreUSA : https://t.co/jYbxehlwTB
— Amber Athey (@amber_athey) 21 agosto 2020
Se difendi Netflix e 'Cuties', allora sei parte del problema. Per favore, rivaluta la tua morale. pic.twitter.com/d8Y6Uux0wx
— Sfera (@Orbonom) 20 agosto 2020
Nel trailer di Netflix #cuties , la madre musulmana picchia la bambina, che 'trova se stessa' facendo una danza erotica.
Il film è adescamento pedofilo e anche un attacco ai musulmani e alla morale tradizionale.
La mamma musulmana nel film è letteralmente scelta come una pedofili! pic.twitter.com/urCHGIrKix
— Cernovič (@Cernovič) 21 agosto 2020
Netflix ha anche attirato critiche per la sinossi che aveva caricato per il film. Il riassunto del film in precedenza diceva: Amy, 11 anni, rimane affascinata da una troupe di ballerini di twerking. Sperando di unirsi a loro, inizia a esplorare la sua femminilità, sfidando le tradizioni della sua famiglia.
Come ha risposto Netflix alle critiche che sta affrontando per 'Cuties'?
Dopo aver affrontato un'ondata di critiche, Netflix si è scusata per aver condiviso il poster e ha affermato che la sua scelta dell'opera d'arte aveva travisato il film. Parlando con metro.co.uk, un rappresentante della piattaforma OTT ha dichiarato: 'Questa non era una rappresentazione accurata del film, quindi l'immagine e la descrizione sono state aggiornate.
jill marie degroff
È un po' inquietante come Netflix abbia cambiato il poster e la descrizione del loro film di 11 anni di twerk dance crew Cuties per sembrare più svegli. pic.twitter.com/aQAjpuyZJV
— Stephen Ford (@StephenSeanFord) 20 agosto 2020
Netflix ha anche cambiato la sinossi del film in: Amy, 11 anni, inizia a ribellarsi alle tradizioni della sua famiglia conservatrice quando rimane affascinata da una troupe di danza dallo spirito libero.
Netflix ha già affrontato critiche per la sessualizzazione dei bambini?
Nel 2018, un gruppo di genitori con sede negli Stati Uniti e un cane da guardia dei media ha scritto una lettera al CEO di Netflix Reed Hastings, esortandolo a rimuovere immediatamente il film argentino Desiderio dalla piattaforma di streaming in quanto avrebbe rappresentato la pornografia infantile.
Secondo il gruppo, Netflix ha mostrato uno sconsiderato disprezzo per i milioni di famiglie che mantengono viva e praticabile la tua piattaforma di streaming e anteponendo i profitti a qualsiasi senso di responsabilità aziendale, potenzialmente coinvolti in attività criminali. Il film avrebbe mostrato una giovane ragazza che si masturba.
Lo stesso anno, il gigante dello streaming è stato criticato ancora una volta da un altro gruppo di controllo chiamato National Center on Sexual Exploitation per uno spettacolo chiamato Bambino , che avrebbe reso glamour il traffico sessuale di minori.
Condividi Con I Tuoi Amici: