Yada Yada Virus: una nuova scoperta di agenti patogeni che è solo, beh, yada yada

Yada Yada è un alfavirus, un gruppo di virus che i ricercatori hanno descritto come piccoli virus a RNA a senso positivo a singolo filamento (che) includono specie importanti per la salute umana e animale...'

YYV prende il nome da 'The Yada Yada', un episodio della sitcom televisiva Seinfeld. (Foto d'archivio)

Merriam-Webster dice che yada yada è un discorso noioso o vuoto, un modo per raccontare parole che sono troppo noiose o prevedibili per essere ripetute. Il dizionario di Cambridge dice che bla bla è solo bla bla bla.

I ricercatori che la scorsa settimana hanno riportato la scoperta di un nuovo virus hanno ammesso che la scoperta non è stata un grosso problema, dato che l'aumento del sequenziamento metagenomico ha provocato un'esplosione di scoperte di virus, con l'annuncio di nuovi virus ogni giorno, come Jana Batovska, uno degli autori del breve documento pubblicato sulla rivista Microbiology Resource Announcements della American Society for Microbiology, pubblicato su Twitter. Opportunamente, quindi, i ricercatori hanno chiamato la loro scoperta Yada Yada virus (YYV) .

YYV prende il nome da 'The Yada Yada', un episodio della sitcom televisiva Seinfeld, andato in onda sulla rete americana NBC il 24 aprile 1997. (Sì, abbiamo chiamato il virus come Seinfeld!... Seinfeld è fantastico, ha twittato Batovska .) I personaggi nello show usavano yada yada nel senso di eccetera, eccetera o bla bla — quindi, quando il personaggio di George Costanza chiede alla sua ragazza come qualcuno ha avuto la malattia del legionario, lei risponde, Oh, yada yada bla, solo un po' di male insalata di uova…

Ispirato da Seinfeld

Mentre yada yada era già stato utilizzato da diversi cabarettisti americani e personaggi del palcoscenico per diversi anni prima di questo episodio dell'iconica serie TV (secondo il dizionario Merriam-Webster, il suo primo uso noto in senso popolare era nel 1967), è stato come un Seinfeldismo, il gergo, il vocabolario e le frasi coniati dagli autori dello spettacolo, che gli hanno dato una vita propria all'interno del lessico americano, i ricercatori dell'Università del Montana Elizabeth Magnotta e Alexandra Strohl hanno scritto nel loro articolo del 2011 'Un'analisi linguistica dell'umorismo: uno sguardo a Seinfeld'.

Yada Yada è un alfavirus, un gruppo di virus che i ricercatori hanno descritto come piccoli virus a RNA a senso positivo a filamento singolo (che) includono specie importanti per la salute umana e animale, come il virus Chikungunya e il virus dell'encefalite equina orientale... (e che ) sono trasmessi principalmente dalle zanzare e (sono) patogeni nei loro ospiti vertebrati. A differenza di altri alfavirus, Yada Yada non rappresenta una minaccia per gli esseri umani.

petra, la moglie del veterano delle montagne rocciose del dott

Il virus è stato rilevato nelle zanzare intrappolate nell'ambito del Victorian Arbovirus Disease Control Program nelle trappole di sorveglianza del virus dell'encefalite installate durante la notte in tre località a Victoria, in Australia, per sette settimane alla fine del 2016, hanno riferito i ricercatori.

Da non perdere da Explained | Numeri utili: nel 2019, meno condanne a morte in generale

Condividi Con I Tuoi Amici: