'Jungle Nama' di Amitav Ghosh pubblicato come audiolibro

Sethi, nato a Lahore, ha affermato che la rivisitazione di Ghosh di questo 'magico racconto popolare è pieno della saggezza e della meraviglia che ci si aspetta da lui - una parabola ecologica che impartisce in modo giocoso importanti lezioni sull'avidità, la voglia di viaggiare e il potere della moderazione'.

Udayan Mitra, editore esecutivo di HarperCollins India, ha affermato che questo è molto più del solito audiolibro: è una collaborazione artistica di altissimo livello tra Ghosh e Sethi.

Jungle Nama di Amitav Ghosh, l'adattamento in versi di un episodio della leggenda di Bon Bibi, un racconto popolare nei villaggi della Sundarbans, è stato ora pubblicato come audiolibro con musica e voce dell'americano Ali Sethi. HarperCollins India ha affermato che questa è una collaborazione esclusiva tra tre delle figure più influenti del mondo dell'arte.

Con i versi di Amitav Ghosh, le illustrazioni di Salman Toor e ora con la musica e la voce di Ali Sethi, 'Jungle Nama' evoca il mistero e la maestà dei Sundarban in un modo unico e indimenticabile. Secondo Ghosh, voleva avere una versione musicale di Jungle Nama fin dall'inizio. Mi ritengo fortunato che sia nato grazie alla collaborazione con un musicista del calibro di Ali Sethi. Non solo Ali è rigorosamente formato nella musica classica hindustani, ma è anche esperto di molti generi di musica occidentale come i musical di Broadway, il rap e così via, ha detto.

Oltre a tutto ciò, ha una voce davvero bellissima. La lettura di Jungle Nama da parte di Ali è affascinante e sono sicuro che la musica che ha composto ed eseguito per l'audiolibro incanterà gli ascoltatori per molto tempo a venire, ha aggiunto Ghosh.

patrimonio netto di doug christie 2014

Sethi, nato a Lahore, ha affermato che la rivisitazione di Ghosh di questo magico racconto popolare è piena della saggezza e della meraviglia che ci si aspetta da lui: una parabola ecologica che impartisce in modo giocoso importanti lezioni sull'avidità, la voglia di viaggiare e il potere della moderazione. La musica, ha detto, attinge costantemente alle nostre tradizioni sincretiche di raga.

celebrity net worth mark cuban

Udayan Mitra, editore esecutivo di HarperCollins India, ha affermato che questo è molto più del solito audiolibro: è una collaborazione artistica di altissimo livello tra Ghosh e Sethi. Si potrebbe dire che l'interazione tra testo e musica che troviamo nell'audiolibro di 'Jungle Nama' corrisponda, su un registro uditivo, al modo in cui l'opera d'arte di Salman Toor ha completato il testo nella versione stampata del libro, ha detto Mitra.

Jungle Nama è anche al centro del romanzo di Ghosh The Hungry Tide. È la storia dell'avaro ricco mercante Dhona, del povero ragazzo Dukhey e di sua madre; è anche la storia di Dokkhin Rai, un potente spirito che appare agli umani come una tigre, di Bon Bibi, la dea benigna della foresta, e di suo fratello guerriero, Shah Jongoli.
La versione stampata originale di questa leggenda, risalente al XIX secolo, è composta in un metro in versi bengalese noto come 'dwipodi poyar'.

Jungle Nama è un libero adattamento della leggenda, raccontata interamente in un metro simile a un poyar di distici di 24 sillabe che replicano la cadenza dell'originale. Questo è il primo libro in versi di Ghosh, nato a Calcutta nel 1956 e cresciuto in India, Bangladesh e Sri Lanka. È anche autore di acclamate opere di narrativa e saggistica come The Shadow Lines, In an Antique Land, The Glass Palace, The Ibis Trilogy, The Great Derangement e Gun Island.

Per ulteriori notizie sullo stile di vita, seguici su Instagram | Twitter | Facebook e non perderti gli ultimi aggiornamenti!

patrimonio netto di bill bellamy

Condividi Con I Tuoi Amici: