Conosci il tuo 'antiparlamentare' — Quello che i parlamentari non possono dire alla Camera

Ci sono frasi e parole, letteralmente a migliaia, sia in inglese che in altre lingue indiane, che sono 'non parlamentari'.

Il Segretariato di Lok Sabha ha pubblicato un volume voluminoso intitolato 'Espressioni non parlamentari', la cui edizione del 2004 era di 900 pagine.

Due giorni di accesi scambi in Parlamento hanno riportato interrogativi ricorrenti su discorsi e comportamenti non parlamentari.



Mentre l'articolo 105, paragrafo 2, della Costituzione stabilisce che nessun membro del Parlamento è passibile di procedimenti giudiziari per quanto detto o qualsiasi voto dato da lui in Parlamento o in una sua commissione, i parlamentari non godono della libertà di dire quello che vogliono all'interno della casa.





Verifiche sul discorso dei parlamentari

Qualunque cosa dica un deputato è soggetta alla disciplina del Regolamento del Parlamento, al buon senso dei deputati e al controllo dei lavori da parte del Presidente. Questi controlli assicurano che i parlamentari non possano usare parole diffamatorie o indecenti o non dignitose o non parlamentari all'interno della Camera.

L'articolo 380 (Espunzione) delle Regole di procedura e condotta degli affari in Lok Sabha dice: Se il Presidente ritiene che nel dibattito siano state usate parole diffamatorie o indecenti o non parlamentari o non dignitose, il Presidente può, pur esercitando un ordine discrezionale che tali parole siano cancellate dagli atti della Camera.



L'articolo 381 recita: La parte dei lavori dell'Assemblea così cancellata deve essere contrassegnata da asterischi e una nota esplicativa deve essere inserita nei lavori come segue: 'Cancellato come disposto dal presidente'.

Leggi | Con rara mossa, la parola dal discorso del primo ministro Modi a Rajya Sabha è stata cancellata



Espressioni non parlamentari

Ci sono frasi e parole, letteralmente a migliaia, sia in inglese che in altre lingue indiane, che non sono parlamentari. I Presidenti – Presidente di Lok Sabha e Presidente di Rajya Sabha – hanno il compito di tenere queste parolacce fuori dagli archivi del Parlamento.

Per loro riferimento e aiuto, il Segretariato di Lok Sabha ha pubblicato un volume voluminoso intitolato 'Espressioni non parlamentari', la cui edizione del 2004 era di 900 pagine.



L'elenco contiene diverse parole ed espressioni che sarebbero probabilmente considerate maleducate o offensive nella maggior parte delle culture; tuttavia, ha anche cose che potrebbero essere considerate abbastanza innocue o innocue.


patrimonio netto di james jebbia nel 2017

Anche i legislatori statali sono guidati principalmente dallo stesso libro, che attinge anche pesantemente da parole e frasi non parlamentari usate nei Vidhan Sabha e Vidhan Parishad dell'India.



Il libro è stato compilato per la prima volta nel 1999. All'epoca, i riferimenti erano presi da dibattiti e frasi dichiarati non parlamentari dall'Assemblea legislativa centrale pre-indipendenza, dall'Assemblea costituente dell'India, dal Parlamento provvisorio, dal primo al decimo Lok Sabhas e Rajya Sabha , legislature statali e parlamenti del Commonwealth come quello del Regno Unito, aveva detto GC Malhotra, l'ex segretario generale di Lok Sabha questo sito web indietro nel 2012.

Malhotra era a capo del comitato di redazione dell'edizione 2004 del libro. A seconda delle decisioni degli ufficiali che presiedono, nuove parole e frasi continuano ad essere aggiunte alla lista a intervalli regolari, aveva detto Malhotra all'epoca.



Express Explained è ora su Telegram. Clic qui per unirti al nostro canale (@ieexplained) e rimani aggiornato con le ultime

Esempi di antiparlamentare

Tra le parole e le frasi ritenute non parlamentari ci sono scumbag, shit, badmashi, bad (come in An MP is a bad man) e bandicoot, che è antiparlamentare se un parlamentare lo usa per un altro, ma che va bene se lo usa lo per se stesso.

Se il Presidente è una donna, nessun parlamentare può rivolgersi a lei come amata Presidente. Il governo o un altro parlamentare non possono essere accusati di bluff. Corrompere, ricattare, corrompere, ladro, ladri, briganti, secchio di merda, accidenti, ingannare, degradare e tesoro, sono tutti non parlamentari.

Così sono gli sciocchi pigri, i bugiardi, il bugiardo sanguinario, la sedia insanguinata e il dannato compagno.

I parlamentari o i presidenti non possono essere accusati di essere doppi di mentalità, avere doppi standard, essere di dubbia onestà, essere calpestati, indulgere in discorsi doppi, essere pigri, schifosi, fastidiosi o chiacchieroni.

Un parlamentare non può essere definito un racket, un estremista radicale, un topo o un topo sporco. Nessun deputato o ministro può essere accusato di aver deliberatamente nascosto, inventato, di essere di mente confusa o di essere stato confuso e poco intelligente.

Il governo non può essere chiamato andhi-goongi, o uno di Ali Baba aur 40 chor. Un parlamentare analfabeta non può essere chiamato angootha chhaap, ed è antiparlamentare suggerire che un membro debba essere inviato all'ajayabghar (museo).

Condividi Con I Tuoi Amici: